本文收集整理关于花木兰迪士尼刘亦菲真人版的相关议题,使用内容导航快速到达。
内容导航:
Q1:刘亦菲将参演迪士尼翻拍的真人版《花木兰》,美国人为何单单对《花木兰》情有独钟?
西方人对于东方文化历来好奇的点,有几个重要的元素,一个是武术,另一个就是神秘的东方女性。而花木兰在某种程度上来说,集合了这两种元素。在西方文化里,也比较少见像花木兰这样的女英雄式人物,同时她并不代表一种个人主义的冒险精神,就是女性娜拉式的离家出走。她的出走反而是为了维护自己的家庭,代替体弱的父亲出征。
大多数的好莱坞电影,都有一个回家,或者是重建家园的主题。花木兰的出走,恰好符合好莱坞电影的大命题。女性换装成男性,混入军队生活,对于很多人来说,也带有一种潜在的软色情想象存在。
同时,在改编角度来说,越没有一个做实的故事,越有叙事空间。花木兰并不算是一个严谨的历史人物,她的来路和背景,都带有一定的传奇性质。所以,西方人并不需要对于花木兰有太多的历史考察,单纯的用替父从军这个桥段,就可以完成一次改编。
至于为啥用刘亦菲仙女,可能外形之外,英语流利也是加分项吧!
Q2:刘亦菲确认出演迪士尼真人版《花木兰》,你觉得她合适吗?
很合适。非常不错的人选。已经自动脑补刘木兰的英姿飒爽上阵杀敌的情景了。从第一次迪士尼透露将指定华人女星出演花木兰一角,就指出武术功底,英文这两者是作为花木兰海选的必要条件,而刘亦菲刚好都具备,网友说果然没白练,机会总是留给有准备的人。颜值也还是杠杆的,很期待。这是第二部大IP电影选角全网网友许可并期待的电影,只希望成品别像三生三世十里桃花那样,让人失望。不过迪士尼出品,应该不至于像阿里巴巴那样第一次涉足影视行业的新手,所以还是万般期待刘亦菲的花木兰。
据悉花木兰将于2018年1月底正式开拍,2019年上映。一起拭目以待吧。
wWW.yIJ.itAo.COmQ3:如何看待刘亦菲确认出演迪士尼真人版《花木兰》这件事?
先说结论:对于整个亚洲演艺圈来说,这都是一件值得振奋的事,对于刘亦菲也是一件值得祝贺的事情。
众所周知好莱坞亚裔歧视比较严重。之前华裔女星汪可盈因为坚持华人姓氏接不到角色,被逼无奈改姓之后得到了《神盾局特工》中的角色。
不仅如此,好莱坞的影片时常为了保证票房和话语权制霸,将一些经典作品改编时,把本来的有色人种角色改为白人或是挑选白人主演,例如之前的《攻壳机动队》真人版,女主角草薙素子作为一个日本人,硬生生被好莱坞换上了女演员斯嘉丽约翰逊出演。
不过寡姐的演技还是非常棒!
据说这次难得的选取华裔演员也是因为收到了超过五万迪士尼粉丝的联合签名要求亚裔出演,片方在五大洲1000名演员中选择,最终选中了刘亦菲。
首先,花木兰是中国古典美人,又需要出演打戏,气质要符合角色的同时,由于迪士尼受众因素,演员需要自身绯闻较少,还要有一定知名度能够自带流量,英语也比较好才能够胜任。
刘亦菲是中国传统古典美人代表,为人低调,口语也不错,武打底子很好又零绯闻,早些年的《金粉世家》、《神雕侠侣》等知名国产剧也为她积累了不错的人气,显然非常适合这个角色。
更何况这也不是刘天仙第一次进入好莱坞了,2008年她在《功夫之王》中也比较出彩,这个角色和木兰相似之处也很多,热情的国外网友还P了图对比:
目前外网一致好评,可以说都非常期待刘亦菲饰演的花木兰能够在好莱坞大放异彩,带来东方美的又一次升华。
Q4:迪士尼《花木兰》真人版的人选终于敲定:刘亦菲,你怎么看?
在迪斯尼要求的各项指标中,刘亦菲单项分数也许不是最高的,但是综合评分最佳,不敢说是实至名归,但是也是合情合理的。
从迪士尼官宣的通稿中可以看出,迪斯尼在选人时最看重三点:武打动作完成度、流利的英语和明星气质(公主气质?)前提条件是演员需要是华裔/华人。
一:武打动作完成度
《神雕侠侣》(2006)里的小龙女和《功夫之王》(2008)里的金燕子都是有大量武打动作的角色,刘亦菲动作完成度相当不错。
因为刘亦菲打戏选择亲力亲为,所以就算在2011年宣传《鸿门宴传奇》时舞剑也能轻松地完成。2017年12月要上映的喜剧片《二代妖精》里的打戏也不含糊。
从一开始电视剧里的积累,到后来转站电影后到勤奋和刻苦,刘亦菲的打戏若是不和专业的武打演员比,我个人认为是同龄人里顶尖的。
二:流利的英语
刘亦菲过去有两部电影是以全英文原声对白拍摄的,分别是2008年的《功夫之王》和2015年的《白幽灵传奇》,同时今年刚刚上映的二战文艺片《烽火芳菲》虽说是中文片,但是导演是丹麦的国宝级导演,刘亦菲全程是与他以英文沟通的。
不仅如此,刘亦菲在国际舞台上也常常以英文与人沟通,如2017年北京电影节颁奖舞台上和印度国宝级演员阿米尔汗先生一起颁奖时就充当了他的翻译。
刘亦菲的英文可以说是比上不足比下有余了,除非是与ABC比,不然在国内女演员当中也是很不错的水平了,英语这一项也过关。
三:明星气质(公主气质)
这一项相对笼统,我就以以往的真人版电影作个纵向对比。刘亦菲的长相确实很公主很明星气质,毕竟她是我们印象中的天仙姐姐!
综合考虑,花木兰的扮演者需要是个黄皮肤的青年女演员,打戏好英文佳,拥有一定国际知名度
她挺符合的吧?
有些讽刺的是,大家看不上的合拍片,反而成为了她的强项,合作过的好莱坞明星导演都是她的资本。
另:《花木兰》真人版是否会和动画版一样有歌曲还是个未知数,但是刘亦菲曾经是索尼旗下的歌手,也多次为电影和代言唱主题曲,不管最后需不需要她献唱,有这个能力总是有备无患的。