本文收集整理关于葡萄牙语和西班牙语哪个有用的相关议题,使用内容导航快速到达。
内容导航:
Q1:西班牙语,葡萄牙语,法语三种语言,先学什么好?
额。。。我是最先学的意大利语,然后学的西班牙语。最后学的法语。我奉劝你,先学西班牙语,然后法语,最后葡萄牙语,如果你真的想学全这三门。不过我觉得真的没必要。特别是西班牙语和葡萄牙语,如果你同时学,最后我保证你两个语言都说不好,因为太相近了。很容易你会被影响和混淆。
原因,西班牙语最简单。
法语的阴阳性是没有规律的,就是说要硬背,如果一开始学法语,你会因为背不住阴阳性而花很多时间。不过,幸运的是,拉丁语系的词汇,阴阳性基本上都是一样的。也就是说,西班牙语的词汇的阴性词汇,在法语中同样的意思,它一般也是阴性。更幸运的是,西班牙语的阴阳性,可以通过词汇的结尾看得出来,以o结尾的阳性,a结尾的阴性。所以不需要特别去背它。所以,如果你可以说好了西班牙语,(跟我一样,哦呵呵)你大概就会对事物的阴阳性有一个很好的掌握了。你再开始学法语,就不用专门花功夫去记阴阳性了。只记少数例外的,其他的你西班牙语平时是用的阴就阴阳就阳,很简单的。而且,动词的变位我觉得比西班牙语简单。很多人称的变位读法都一样的。
而且这个时候,最好还是先别学葡萄牙语。因为如果你会西班牙语,你会发现你可以听得懂葡萄牙语。(像我一样,哦呵呵)如果你现在学葡萄牙语,你会学的很快,但是我保证,你越快会说葡萄牙语,你越快会忘记西班牙语。(我就是这样,现在意大利语完全不会说了,一开口就读成西班牙语)。打个比方,如果你会说重庆话,那你去四川学四川话,过个几年,你再回重庆,你重庆话就说的和四川话一样了。但如果你重庆人学普通话,普通话说得跟播音员一样,你回到重庆还是可以说重庆话。同样的道理。。。懂了吧。
好了,等到你把西,法语都说好了。如果你还有多余的时间,你就去学葡萄牙语吧。葡萄牙语还蛮复杂的。很多不规则的东西,我看到都烦。
ps。另外,我看到你和另一个网友对话。我可以说,就业来讲,最好的还是法语。不然我也不会学法语了。什么非洲病多,全是废话。如果你被派到非洲,一般补助多,消费低,日子过得很好的。相对来说我觉得,西班牙语和葡萄牙语的就业前景几乎是差不多的。不过比不上法语好。真的。说法语的国家还是比较高级的。举个例子,如果你会英语和法语,再加上自己的专业,加拿大的大门是轻松就可以跃进的。
Q2:葡萄牙语与西班牙语学哪一个好,跪求
肯定是葡萄牙语
讲葡语的国家和地区7个左右):
葡语国家大部分集中在非洲,有5个。在语言方面,葡语跟西语情同手足,在就业方面,葡语倒是跟法语亲如兄弟,像法语一样,非洲也是葡语目前就业的一个主要战场。提到葡语非洲,就必须提到一个国家——安哥拉。安哥拉对中国的贡献不只是奥运会上的篮球,他还是中国在非洲的第一大贸易合作伙伴,更夸张的是08年初小安居然取代小阿成为中国最大石油供应国,中安之间有多强的经济互补也就不言而喻了。中国同另外一个非洲葡语国家莫桑比克也保持着很好的经济关系,目前是他的第六大投资国。从我们网站上企业自己登记的招聘信息来看,学葡语的去非洲,起薪会达到2000-2500美金,这样的工资水平,是其他小语种望尘莫及的。
不过非洲对很多人而言,都是只想远观,不愿近临,如果不想去的话也无妨,巴西,这个讲葡语的南美足球王国,同样是吸收葡语人才的重要阵地。巴西、中国、俄罗斯、印度目前被称为“金砖四国”,经济发展潜力最为巨大。无论是现在还是在将来,目前的葡语毕业生数量,都远远满足不了需求。
葡语的源产地葡萄牙提供不了多少就业机会,但需求也总还是有的,再者他好歹占着欧洲这么一块宝地,让葡语的在三大洲都有落脚点和根据地。
西语的就业已经下滑还多年了,西语的毕业生已经渐趋饱和,我是大连外国语大学的,我们系就是西葡语系,我是葡萄牙语专业的学生,我们大三的时候已经有人来招收,可是西语都到了大四还是有很多毕业生就业不好,所以绝对是葡语!
Q3:西班牙语和葡萄牙语哪个更好学?用途更大 ?
葡萄牙语为官方语言的国家和地区有葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比、东帝汶、中国澳门。叨叨一句,这些都是航海大发现时代葡萄牙开拓出来的领土,如果没有亚非拉的独立运动,现在世界上应该有更多的人口使用葡语。
而学习葡萄牙语的益处主要有以下几点。
一、移民方面
葡萄牙的黄金居留也算是近几年比较热门的选择了,国家安定、社会包容、物价适中、气候温和。有的家庭全家老少都移民过去。
小孩上学有公立学校,私立学校和英语乃至德语国际学校,学制转换也很简单。成人有的选择加入本地公司或中资公司,有的则选择自己经营事业,比如房地产,举个栗子,里斯本自由大道周边房源由于经济回暖导致相较五年前房价同比增长三倍左右。
至于为什么选择葡萄牙作为移民目的地,有的家长是为了让孩子拥有更好的学习环境(欧盟内教育流动很简单,去葡萄牙相当于直通英德法等教育大国),有的只是为了更高的生活质量。
另外,葡萄牙和巴西都有为数不少的“老移民”,移民二代甚至三代很多已经被当地文化同化了,一般从事餐饮零售仓储运输等行业。
二、留学方面
以葡语学生为主,一般来说目的地为葡萄牙和巴西,葡语两大分支葡葡和巴葡。
两国的教育水平都不错,知名的几所学校有里斯本大学、新里斯本大学、科英布拉大学、波尔图大学、圣保罗大学、坎皮纳斯州立大学、里约热内卢天主教大学等。
另外,中国与葡语国家间还有一些商科、理工类和艺术类的交流项目,层次可以达到博士级别。当地有些大学课程英文授课或要求葡语达到一定水平。
三、旅游方面
其实可以当做是一个纯兴趣出发的学习目的吧,大家都有过这样的经历,虽然不会说当地语言,但是简单的英语加上手脚比划都是够用的,如果想要更高质量更深入的旅游经验,能够学会葡萄牙语,和当地人简单交流,当然是更好的了。
葡语国家的旅游资源还是很丰富的,葡萄牙巴西不多说,非洲葡语国家的自然风光也是非常赞的,其中岛国圣多美和普林西比16年末与台湾断交,莫桑比克、佛得角、圣多美和普林西比目前对中国护照实施落地签。
四、文化方面
如果会葡语,最大的福利大概就是足球和音乐了吧。欧洲杯、美洲杯、葡甲······音乐有法朵、拉美音乐、安哥拉流行音乐,爱跳舞的还能学习拉美舞蹈啊。然后巴西的小众电影做的是非常成熟,通常立意也都很特别。
五、就业方面
总的来说,葡语的就业主要有三个影响因素。第一,学习葡语的人数,国内每年葡语毕业生不过大几百人。第二,葡语的国家数量及经济情况。第三,中国和葡语国家的关系,地缘经济政治等关系。这么来看,葡语的就业前景非常广阔。