本文收集整理关于莱昂纳多为什么被叫小李子的相关议题，使用内容导航快速到达。
内容导航：
Q1：为什么叫莱昂纳多小李子
因为莱昂纳多的中文译名也可以译为李奥纳多，为表示亲切，有些粉丝会叫他小李哥或者小李子，都是昵称。
Q3：莱昂纳多为什么叫小李子 详解其小李子名字由来
因为有的翻译是李昂纳多，所以就叫他小李子，表示亲昵。
1、已赞过
已踩过<你对这个回答的评价是？
Q4：莱昂纳多为什么被称为叫小李子呢？
小李子，是中国影迷对好莱坞影星莱昂纳多·迪卡普里奥的“昵称”。
这个称呼，也是中国影迷耳熟能详的昵称。想当初，小李子在《泰坦尼克号》中的英俊扮相，至今仍被粉丝们奉为经典。
莱昂纳多 · 迪卡普里奥是内地的音译，香港的译名叫作 " 李奥纳多 "，而李又正好是中国姓氏，于是影迷们亲切地叫他为 " 小李子 "。
就像我们把电影名字翻译为《泰坦尼克号》，而香港的译名为《铁达尼号》。谈不上谁胜出，应该是音译的习惯上有些差别。
小李子于2016年，凭电影《荒野猎人》获得第73届金球奖最佳男主角奖，和第88届奥斯卡金像奖最佳男主角奖，这次由他捧回小金人，真是众望所归。
再举一个影星的昵称，那就是汤姆 · 克鲁斯。他年轻时的昵称为 " 阿汤哥 " ，随着岁月流逝，年逾五十的阿汤哥仍然帅气不减，所以粉丝们又称他为 " 靓汤 "。
不论是“小李子”还是“靓汤”，都是影迷对其心中偶像的认可和亲昵称谓。希望他们能为观众带来更多的好作品。
我是粒粒七七，关注我，你会集知识与魅力同在~
wwW.yIJi☆TAo.coM